Sentence 1 of The Wolf and the Lamb

This sentence is part of the text The Wolf and the Lamb .

BY thirst incited; to the brook the Wolf and Lamb themselves betook.

In context

It appears surrounded by the following sentences.

BY thirst incited; to the brook the Wolf and Lamb themselves betook. The Wolf high up the current drank, the Lamb far lower down the bank.

Translations

In other languages:

Ad rivum eundem Lŭpŭs et Agnus venerant, siti compulsi:

Latin (1596)

Source: Lupus et Agnus .
Un lupo ed un agnello, spinti dalla sete, erano giunti allo stesso ruscello.

Italian

Source: Il lupo e l'agnello .
Un lobo y un cordero, acosados de la sed, habian llegado á un mismo arroyo;

Spanish

Source: El lobo y el cordero , written by Phaedrus .
A wolf and a lamb came to the same stream, compelled by thirst.

English (1833)

Source: The Wolf and the Lamb .
Driven by thirst, a Wolf and a Lamb had come to the same stream;

English (1887)

Source: The Wolf and the Lamb , written by Phaedrus .
Added by marcanuy.